Failed New Year's resolutions

23:31



Happy late night Tuesday everybody!

Ha pasado una largo tiempo desde que no inicio sesión por aquí, he estado compartiendo tiempo con mi familia, pero ya estoy de vuelta para compartir con ustedes un pequeño espacio a la semana. Quisiera disculparme con las personas que estuvieron esperando la lista de reproducción del año, películas y TV series, se que había prometido, sino lo que pasó fue que tuve un viaje y en el lugar donde me hospede no había internet y es por ello que no había publicado nada. Esta vez, si, prometo que mañana publicaré estas para su entretenimiento y la verdad lo siento por esa parte.
It's been a long time since I don't log in, I've been spending time with my family, but I'm back now to share with you a little space twice a week. I would like to apologize to those who were expecting the playlist of the year, films and TV series, I had promised, but what happened was I had a trip and in the place I was there was no internet and that's why I had not published anything in those days. This time, I promise that tomorrow I and I really sorry for that part.

¡Vaya! Ya estamos a 6 de enero de 2015, el tiempo sí que pasa volando. Como cada año viejo, diferentes personas en su mayoría en el mundo realizan una lista de metas por realizar al año nuevo que viene, muchos los cumplen otros solo lo ignoran. Yo por mi parte, casi lo cumplo pero no lo realice en su totalidad, lo cual me siento algo decepcionada. 
Wow! We're in January 6, 2015, time flies. As every old year, mainly people in the world make a list of goals to make to the next new year is coming, some people accomplish their goals and some others ignore it. For me, well, I almost done it, but not in full, which make me feel very disappointed. 

No sé si he dicho esto antes pero no soy el tipo de persona que le guste realizar propósitos de año nuevo, por el simple hecho que se que no los cumpliré, más sin embargo, quisiera cambiar esto y ser objetiva en lo que quiero y cumplir la graan “Bucket list” que guardo conmigo en la agenda de Leonisa.
I don't know if I ever said this before, but I'm not the type of person who likes to make New Year's resolutions, for the simple fact that I do not make it, however, I would like to change that perspective and be objective about what I want and make come true my large Bucket list: things to do before you die that I keep in a tiny notebook of Leonisa.

Es por ello que he escrito mis propósitos personales y con el blog.
That is why I wrote my personal resolutions and blogging resolutions.

Personales:

1. Volver a bailar: He escapado de lo que más amo desde años atrás y no sé el ¿Por qué? Cada vez observo cómo me alejo de esta arte que tanto amo desde tiempos pasados y que quisiera convivir todos los días, necesito bailar, amo bailar y si lo amo ¿Por qué lo dejo ir?
Dance again: I've been escaping all these last years of something that I love and it's dance and I don't know why? Everytime I watch myself walking away from this art that I love, this incredible art. I need to dance, I love to dance, if I love it, why am I away from it?

2. Ser organizada: Esta vez voy en serio, tengo diecinueve años, necesito ser ordenada. No solamente debo aplicar esto con mi habitación sino también con mis estudios y blogger. Ahora estoy en la búsqueda de mi planeador.
Being organized: This time I mean it, I'm nineteen years old, I need to be organized. And not only being organized in my room also in my classes, blogging and so many other stuff.

3. Conseguir un trabajo: Por más fácil que parezca en la televisión en la parte de conseguir un trabajo esa no es la realidad, he estado en la búsqueda de un trabajo desde el año pasado y sigo sin tener éxito, necesito ingeniar algo para estar en una oficina o tener mi propio negocio, pero ya es tiempo de mover.
Get a job: I don't know how the movies make so easy find a job, well, this is real life, it's not easy. I hate TV. I have been looking for a job since last year and still without a success. I really need to get a job or I should start thinking about having my own business. I don't know.

4. Alejarme de mis groserías: Cada oración que sale de mi boca no falta las malas palabras, aunque suene en algunas ocasiones muy chistosas debo disminuir esta forma de hablar e inventarme nuevas maneras de maldecir. Esto va hacer un trabajo muuy duro.
Stay away from foul language: In every sentence that comes out of my mouth is a bad word. I can't help it. Although sometimes are funny, but that's not the point, the point is to try being funny without cursing, I don't know how I'm going to do it, but it's gonna be very hard.

5. Ir a Disneylandia: y llegamos a una de las resoluciones más difíciles de todas “Disneylandia”. ¿Daniela, por qué dices que una de las más difíciles? Claro que lo diré, por el simple hecho que vivo en Colombia, sin visa, ni trabajo y quiero ir a Norteamérica a pasar por lo menos una semana en Disneylandia, es un costo grandísimo para mí y no solo eso sino que también quiero llevar a mis hermanas y mama (en otra ocasión a mis sobrinos y papa, tal vez mis otras hermanas), un lujo que no puedo afianzar, pero quiero realizarlo y espero hacerlo.
Go to Disneyland:This one is the hardest of all. Daniela, why is the hardest of all? Well, because I don't have a job, which means I don't have money and the fact that I live in Colombia which means I don't have a VISA and stay in America for about a week (did I mention I don't have money?). A luxury I can not pay, but I'm gonna try to do it, hope so.

Blogger:

Estos son mis primeras resoluciones para el blog, así que, aquí van:

1. Principalmente, quiero aprender todo lo necesario para el diseño de un blog y poder realizar en este blog lo que tengo en cabeza y al fin quedar con un diseño final.
First of all, I'd like to learn every detail about how to design a blog.

2. Cuando tenga mis conocimientos de diseño, realizar un portafolio de diseños de blogs y poder dar servicios con algunas bloggers interesadas en mis diseños. (estoy ansiosa por esta)
When I have my knowledges, design a lot of templates and make a portfolio of service for bloggers.

3. Trabajar en las fotos, estoy en la búsqueda de la cámara perfecta.
Trying to have a better quality in my photos. I'm looking for the perfect camera

4.  Enfocarme no solo en entretenimiento, sino  también escribir publicaciones sobre moda, belleza y ser más aleatorias con mis lectores.
Focus not only in entertainment but also write post about fashion, beauty and be more random with my readers.

5. Trabajar un poco más en mi ingles, ya que según veo no es el mejor, así que, clases de ingles allá voy.
Work a little bit more on my English, because as I see it is not the best, so English classes here I come.

Aquí están mis mayores resoluciones del año, no sé si los podre lograr, pero de verdad espero realizarlos. Necesito ser objetiva y muy persistente, contando con un trabajo jaja. Pero quisiera saber sus resoluciones, ¿Cuáles son sus resoluciones para este 2015?

 So here are my 2015 resolutions, I don't know if I can make it, but I hope so. I need to be objective and very persistent, not forgetting about the job haha. But I'd like to know your resolutions, What are your resolutions for 2015?
Image and video hosting by TinyPic
Bloglovin' |  Pinterest |  Facebook |  Twitter |  Instagram | 

You Might Also Like

2 comentarios