So, July is here! And with this month, we want to talk about one tv show who had the premiere of its fourth season last month: That’s right! We are going to talk about Orange is the new black.
************
Empezamos julio (en teoría) y con él, vamos a hacer la recomendación de una serie que estrenó su cuarta temporada hace más o menos un mes atrás: Así es, estoy hablando de Orange is the new black. Probablemente ya han escuchado de esta serie, y ya le han dado una oportunidad y están muy enganchados como yo, porque seamos honestos es algo genial toda la historia. Y si ustedes son del grupo que no ha visto aun ningún capítulo o hasta el día de hoy no saben de qué serie les estoy hablando, díganme ¿han estado atrapados en una cueva? ¿Algún retiro espiritual? ¿Son viajeros del pasado? (Esta última sería una buena teoría de historia, así que la guardaré).
Well... I'm back to blogging... As you can tell by my previous post from a week ago.
Goodbye June, nice to meet you... Oh wow, OH MY GOD. Wow we're about to conclude this year, another six months and goodbye 2016. Time flies.
I'd like to sit and talk about my achievements this year, but right now we don't have time for that. Anyway, I can talk about on what I've been listening throughout this month.
*************
Bueno, estoy de vuelta en el mundo blogger... Algunos de ustedes podrán haberlo notado desde mi última entrada.
Adiós Junio, fue un placer conocerte — un poco controversial, pero el mejor, aunque no de todos — Oh woah, me acabo de dar cuenta que sólo faltan seis meses más y chao 2016. ¡Si apenas estábamos comenzando este año!
Me encantaría sentarme y hablar sobre mis logros de este año, pero no tenemos tiempo para leerlos o juzgar sobre ello. Puedo hablar sobre los artistas y bandas que he estado escuchando y no he parado de repetir sus canciones, Culpable.
En estos momentos estoy degustando mi cuarta galleta con arequipe y nunca me había sentido tan gorda fan. Plop. (Aunque sabe delicioso y parte de mi esta arrepentida, pero valió la pena).
Lo sé, llevo más de un mes sin escribir un nuevo post y de verdad me siento mal por los que esperan una nueva actualización en este blog, pero es mejor que llegue la inspiración para poder entregar algo interesante que un post de relleno — feel the burn GoT —.
Después de mi indirecta a juegos de tronos, iniciemos este post.
Read in English Leer En Español
We are already ending this fourth month of 2016 and several things have been happening. Many ups and downs, especially more ups, I discovered new things and learned so much, I have experienced some fields on what I am studying and if you compare this year with the last year, so much stuff has changed and I'm very proud of it because I honestly thought that everything will be the same as two years ago. Happy Days.
Today I'll share some of my favorite products or things or whatever I loved this month, April was definitely my favorite month so far.
Read in EnglishLeer en Español
In Colombia we have had a "Break week" most known as Easter week, since is a week full of reflection and repentance subsequently with penitence. These days are Saint and very important, although I made some time to let you know about a series of police officers with a mixture of comedy, I would love to say is Angie Tribeca, but it isn't — I have only seen two episodes, don't worry, you will have my comment on this show —
The tv series I'm talking about is BROOKLYN NINE-NINE, I had heard about this series since the day that Andy Samberg was awarded as Best Actor – Television Series Musical or Comedy on the Golden Globe Awards, so it was in — searching for the year — in 2014, since 2014 I have known about it. And about a week ago I started watching it and I must confess... I love it. Here's the plot:
Plot:
The series focuses on the adventures of a group of detectives in the 99th Precinct of department of police of New York, among the detectives is Jake Peralta (Andy Samberg) a relaxed but talented detective with a top record of arrests among their partners, followed by Amy Santiago (Melissa Fumero) who loves to compete, be organized and well studied there's also the detective Rosa Diaz (Stephanie Beatriz) who is very strong and feared by all, Terry Jeffords (Terry Crews) who's the leader of detectives let's not forget about his muscles, Charles Boyle (Joe Lo Truglio)the sweet and Jake's best friend,Rounding out the precinct is civilian assistant Gina Linetti (Chelsea Peretti) who was appointed as the secretary of the new captain and head of the department, Holt.
We have everything on this series; arrests, interrogations and the most intriguing question we all have — or just me — , what happens during and after work.
Here I leave the trailer:
Plus Jake Peralta is another level of sexiness :)
En Colombia hemos tenido una semana de receso más conocida como Semana Santa, puesto que en esta semana es de reflexión y arrepentimiento para todos los católicos/cristianos, en estos días se relata la historia desde la entrada triunfal de Jesucristo en Jerusalén o domingo de Ramos hasta el día de su crucifixión seguido de su resurrección que se celebra el día de hoy.
Son días Santos y muy importantes,
aunque he sacado un poco de tiempo para hablarles sobre una serie de policías mezclado
con comedia, quisiera decir que es Angie Tribeca, pero no es así – Solo he
visto dos episodios, aunque tendrán mis comentarios- les quiero comentar sobre BROOKLYN NINE-NINE. Había escuchado sobre esta serie
desde el día en que Andy Samberg fue galardonado como mejor actor en comedia o
musical de Televisión en los Golden Globe, así que fue en el año — realizando búsqueda—
2014, desde el 2014 me enteré sobre esta serie y hasta hace una semana estoy viéndolo
y me ha encantado. Aquí vamos con la trama:
Sinopsis:
La serie se centra en las
aventuras de un grupo de detectives en el departamento de policías de Nueva
York en la donde encontramos a Jake Peralta (Andy Samberg) un despreocupado
pero talentoso detective con un record de detenciones entre sus compañeros,
seguido por Amy Santiago (Melissa Fumero) quien le encanta competir, ser organizada
y muy estudiada también está la detective Rosa Díaz (Stephanie Beatriz) quien
es muy fuerte y temida por todos, Terry Jeffords (Terry Crews) quien es el líder
del grupo de detectives sin olvidar sus grandes músculos, Charles Boyle (Joe Lo
Truglio) el dulce y mejor amigo de Jake, complementando con la asistente Gina
Linetti (Chelsea Peretti) quien fue designada como la secretaria del nuevo capitán
y jefe del departamento, Holt.
En esta serie se puede encontrar;
detenciones, interrogatorios y los más intrigante, qué pasa después de salir de
su día laboral o el “mientras”.
Lo peor que le puede suceder a un ser humano después de un concierto es tener alguna enfermedad, por suerte solo me contagie de gripe después de una tarde llena de lluvia y charcos en el prado. — La pregunta ahora es, ¿qué otras enfermedades se pueden contagiar en un concierto? — The worst thing that can happen after a concert is to catch any disease, luckily I only catch flu after an afternoon full of rain and a puddle in the grass. The question now is, what other diseases can be spread in a concert? —
Después de mi primer concierto (este fue 1D) volví de nuevo con esta nueva experiencia de poder observar y cantar en coro con otros artistas y créanme que fue el mejor sentimiento de todos —al fin saque de mi lista que solo he ido al concierto de 1D, yay — estuve en un día en 6 conciertos y de esos seis ame dos de ellos, pero ¡re-contra amé! Y ¿Quiénes son? No son nada más ni nada menos que Mumford & Sons y Of Monsters and Men. After my first concert (This was One Direction) I was back again on the field and singing along with other artists and it was the best feeling after a very long time — I can now finally kick out of my list that the only concert I've been was 1D — In a day I was in 6 different concerts and two of those six were the best of the night. Those two concerts were two of the greatest bands, Mumford & Sons y Of Monsters and Men.
Hola a todos!
Hoy quisiera compartirles las fuentes que me encantan utilizar en la mayoría de mis posts, algunos son de paga, pero definitivamente valen la pena. Espero que les guste.
*********************
Hello everybody!
Today I would like to share my favorite fonts that I love to use for most of my posts, some are for paid, but they'll definitely worth it. Hope you like it.
Usamos cookies propias y de terceros para ayudarte en tu navegación. Si continúas navegando, consideramos que aceptas el uso de cookies.OKMás información